Renata Cabral

An unpublished document of 1930 attributed by the authors of this article to Oswald de Andrade, in which he suggests the “Bases for the Creation and Organization of the Department of Defense and Conservation of the Artistic Heritage of Brazil", is the starting point used to discuss the historiographical shadow that conceals the writer as one of the agents of the constitution, in the field of ideas, of a preservationist culture in the country, particularly within the history of the constitution of the National Historical and Artistic Patrimony Service (SPHAN). The article also proposes to problematize the centrality of Mário de Andrade in the founding myth of the Service. To do so, it addresses the biography of Oswald de Andrade, his ideas, political positions, his social place, his friendships and enmities. The debate raises the question whether there would be a difficulty in admitting the provocative presence of an "anthropophagous conservative" in the history of the constitution of the main federal preservation body in Brazil.

Os interesses, escritos e atuação profissional de Gustavo Giovannoni (1873 - 1947) estendiam-se a variadas questões, como a produção de novos edifícios, restauração, urbanismo e ensino da arquitetura. No que respeita ao urbanismo, entendia a cidade como organismo complexo, a ser trabalhado em sua inteireza, abordando a relação entre cidade existente, áreas de expansão e zonas de interesse para a preservação de maneira articulada. Para o tratamento dessas zonas, Giovannoni preconiza seu estudo minucioso para chegar a soluções não-massificadas, voltadas à melhoria das condições de salubridade, habitabilidade e circulação, também através de demolições pontuais (justificadas do ponto de vista da arte e da história). Estabelece, assim, a fundamentação para guiar os atos não-conservativos, que estão presentes nas ações de preservação, e que devem ser baseados num pensamento de cunho cultural. Reconhecendo a existência de conflitos entre as exigências da vida contemporânea e o respeito pela história, demonstrou que uma ação fundamentada em aspectos culturais é viável do ponto de vista econômico e dá conta dos problemas práticos, sendo possível opor-se às ações especulativas. Vários aspectos de suas proposições que mantêm interesse e atualidade são enfatizados nos ensaios introdutórios, escritos por Andrea Pane, Carlos R. M. de Andrade e Renata C. Cabral, e Manoela R. Rufinoni.

Gustavo Giovannoni. Textos Escolhidos. Cotia, Ateliê, 2012, 208 p. ISBN 978-85-7480-601-3
KÜHL, Beatriz Mugayar. Observações sobre os textos de Gustavo Giovannoni traduzidos nesta edição, pp. 11-29.
PANE, Andrea. Atualidade de Gustavo Giovannoni, pp. 31-52.
CABRAL, Renata Campello; ANDRADE, Carlos Roberto M. O “Velhas Cidades de Giovannoni: algumas notas, pp. 53-61.
RUFINONI, Manoela Rossinetti. Giovannoni e o restauro urbano, pp. 63-88.
GIOVANNONI, Gustavo. Velhas cidades e a nova construção urbana, pp. 91-135.
GIOVANNONI, Gustavo. O “Desbastamento” de construções nos velhos centros. O bairro do Renascimento em Roma, pp. 137-178.
GIOVANNONI, Gustavo. A restauração dos monumentos na Itália, pp. 179-190.
GIOVANNONI, Gustavo. Verbete: Restauro dos monumentos, pp. 191-204.

O artigo discorre sobre as possibilidades de pesquisa geradas a partir da inventariação do acervo de livros que pertenceu ao urbanista Antônio Bezerra Baltar, autor de importantes contribuições como “Diretrizes de um Plano Regional para Recife” e “Índices Característicos do Desenvolvimento Urbano”. Doado em 1998 à Universidade Federal de Pernambuco, o acervo contém cerca de 2000 exemplares, em diversos idiomas e temáticas no campo da arquitetura, urbanismo, planejamento urbano e regional, sociologia, economia entre outros. Embora seja marcado pela dispersão em diferentes momentos, o acervo ainda constitui um importante conjunto documental passível de ser explorado não só pelos que buscam compreender a trajetória de Baltar, mas pelo mais diversos interesses elencados nas páginas seguintes.